これは、私が localedef をインストールし、locale をコンパイルして試して みるためにしなければならなかったことを説明してるだけです。私はただ楽し みとしてやってみましたが、おそらくちゃんと試すことに興味がある人もいる でしょう。一度設定すれば、自分が選択した locale で、NLS を利用できるア プリケーションを使えるようになるでしょう。しばらくすれば locale サポー トは標準配布の一部となり、この mini-HOWTO のほとんどは無用の長物となる でしょう。
[ 訳注:現時点では Linux のライブラリは日本語の扱える locale をサポートしていないようです。だからこのドキュメントの翻訳を読む人に とって、この情報はきっと役に立たないでしょう。]